ide: 125 theme: Memorial político title: Der Tod des Demonstranten
author: Alfred Hrdlicka date: 1990 material: bronze
country: Alemanha region: Berlim locality: Berlim - Charlottenburg
place: Bismarckstraβe
kind: relevo
inscriptions: Am 2. Juni 1967 wurde der Student Benno Ohnesorg im Hof des Hauses Krumme Straβe 66 während einer Demonstration gegen den tyrannischen Schah des Iran von einem Polizisten erschossen.
description: Baixo relevo.
representation: Morte de estudante
observations: Fundição: GUSS A. ZOTTL Wien 1990.
A inscrição continua do seguinte modo: "Sein Tod war ein Signal für die beginnende studentische und auβerparlamentarische Bewegung die ihren Protest gegen Ausbeutung und Unterdrückung besonders in den Ländern der Dritten Welt mit dem Kampf um radikale Demokratisierung im eigenen Land verband. Unter diesem Eindruck schuf Alfred Hrdlicka 1971 das Relief Der Tod des Demonstranten. Dezember 1990.".[No dia 02 de Junho de 1967, o estudante Benno Ohnesorg foi abatido por um polícia durante uma manifestação contra o Xá tirano do Irão no pátio da casa Krumme Straβe 66.
A sua morte constituiu um sinal dos movimentos estudantis e à margem do parlamento que então começavam os seus protestos contra a exploração e opressão, especialmente nos países do terceiro mundo, lutando em favor da democracia. Inspirado por estes acontecimentos, Alfred Hrdlicka criou em 1971 o relevo “A morte do manifestante” (Der Tod des Demonstranten).].
Foi modelado em 1971 e passado ao bronze em 1990.
Tradução ad verbum do título: A Morte do Manifestante.
Local: ao lado da Deutsche Oper/ Bismarckstraβe.
BBL: Hrdlicka, Alfred. 1993. Mahnmal gegen Krieg und Faschismus in Wien. Graz/ Austria: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt. p. 205-206.
language: alemão color: Monocromática
back to homeback to catalogue